[2013년1월26일] KBS GMP 굿모닝팝스 [SCREEN ENGLISH] – Rock of Ages

[SCREEN ENGLISH] – Rock of Ages

You still are number one.

너 지금도 최고야.

Paul: All your life you have wanted to be number one.

You still are number one.
Let’s toast to that.

And I’m telling you.

I’m gonna get that reporter fired, so please don’t dump that on my head.
Stacee: I would never do that.

Paul:  자넨 일생 동안 최고의 자리를 원했어.

지금도 최고야.

그런 의미에서 축배를 들자고!

그리고 정말로 하는 말인데, 그 기자는 해고되게 만들거야.

그러니까 제말 그걸 내 머리에 붓지는 마.
Stacee: 절대 그런 짓은 안해.

*number one 최고
*Let’s toast to ~ ~을 위해 건배하자
*dump 버리다